英语版的故事(一)
It’s dark outside， the cat doesn’t want to sleep.
“rabbits，rabbits！ Let’s play！”
“no，we are sleeping.”
“birds，birds！ Let’s play！”
“no， we are sleeping.”
“bears，bear. Let’s play！”
“no， we are sleeping.”
No one wants to play. The cat has to go home and sleep.
已经天黑了，可是小猫不想睡觉。
“兔子，兔子！让我们一起玩吧！”
“不，我们要睡觉。”
“小鸟，小鸟！让我们一起玩！”
“不，我们要睡觉。”
“小熊，小熊，让我们一起玩吧！”
“不，我们要睡觉。”
没有人想要玩。小猫只要回家去睡了。
英语版的故事(二)
It’s a sunny day. A little mouse wants to go out and play.
But he is afraid of the cat . so he peeks and peeks.
He peeks to the left and peeks to the right.
Suddenly， the mummy mouse shouts.
“watch out！ Watch out！ The cat is here ， the cat is here.”
这是一个晴朗的一天。一只小老鼠想要去外面玩。
但是它害怕猫。所以它左看看右看看。
它看了左边又看右边。
突然，老鼠妈妈叫道：
“小心！小心！猫在这里，猫在这里！”
英语版的故事(三)
Once a simpleton's wife told him to buy some ice. Two hours later， he didn't come back. She wanted to know why he didn't come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting. "What's the matter？" She asked him. "Why don't you bring it in？" "I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I'm running it dry." The simpleton answered. 晒冰 从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。 两个小时后，他还没回来。 她想知道他为什么没回来，就出去看了看，发现她的丈夫在门口站着，在太阳下晒冰，看着冰融化。 她问他："怎么啦？你为什么不把它拿进来？" "我看见冰是湿的，恐怕你会训斥我，因此，我正在把它晒干。"笨人回答道。
英语版的故事(四)
Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls. One of these dolls is very beautiful. She has long blond hair and wears a white dress. The little girl likes her very much. She called her “Sandy”. You would forget all the sad things and become happy when you see her. Tina tried to teach Sandy to speak， but she failed. When she is free， Tina always made clothed for her. When she is unhappy or met with some difficulties， Tina talked to her， because they are close friends. What a lovely girl she is！ Do you like it， too？
缇娜是一个可爱的女孩， 她有许多洋娃娃。其中有个是很美得：她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因此， 小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所有不开心的事。 缇娜试着教桑迪说话，可她失败了。 当缇娜空闲时，她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，缇娜中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊！ 你也喜欢它吗？